На одной волне 1 сезон 1 серия

В первой серии «На одной волне» парень из Нью-Джерси Мондо переезжает в спокойный прибрежный городок Южной Калифорнии. Новое место и новая школа сразу заставляют его почувствовать себя чужаком: ему непросто разобраться в местной жизни и найти общий язык с окружающими.

Ситуация меняется, когда Мондо знакомится с Вуди — местным подростком, который предлагает помочь ему освоиться. Вместе они сталкиваются с тем, что осложняет жизнь новичку: школьными задирaми и попытками привлечь внимание девушек. Вуди становится проводником Мондо в незнакомой обстановке, а тот пытается понять, как занять своё место среди сверстников.